Vuohenjuusto-tomaattipiirakka
-
Raaka-aineet
1 kpl Valmis lehtitaikina
200 g Cherri-tomaatteja
50 g Aurinkokuivattuja tomaatteja
1 kpl Sipulia
2 kpl Valkosipulinkynsiä
100 g Vuohenjuustoa
50 g Pekonia
4 kpl Kananmunaa
Tuoretta persiljaa
Suolaa
Mustapippuria
Virgen extra oliiviöljyä
Valmistus
Esipaista lehtitaikina pyöreässä vuoassa. Aseta lehtitaikina vuokaan paikoilleen, laita taikinan päälle leivinpaperi ja laita painoksi vaikka kuivia kikherneitä tai vastaavia. Paista 180 asteisessa uunissa noin 10 minuuttia, juuri sen verran että reunat saavat hieman väriä ja taikina säilyttää muotonsa. Ota uunista, anna jäähtyä ja poista leivinpaperia ja paino.
Leikka pekoni kuutioiksi.
Pese ja kuivaa cherri-tomaatit hyvin.
Kuori sipuli ja leikkaa suikaleiksi.
Kuori valkosipulinkynnet ja silppua hienoksi.
Silppua persilja hienoksi.
Ruskista kuumassa paistinpannussa 2 rkl oliiviöljyä pekonikuutiot. Lisää sipuli ja silputtu valkosipuli ja freesaa 2 minuuttia lisää.
Lisää cherri-tomaatit ja freesaa vielä sen aikaa että ne alkavat juuri ja juuri halkeilla. Kaada paistos lehtitaikinapohjan päälle ja asettele sekaan vuohenjussto reiluina paloina ja aurinki kuivatut tomaatit. Vatkaa kananmunat kulhossa ja mausta suolalla, mustapippurilla ja silputulla persiljalla ja kaada paistoksen päälle vuokaan. Paista 180 asteisessa uunissa noin 25 minuuttia kunnes piirakka on hyytynyt ja saanut hieman väriä pintaan.
Suomi
Español
Sanasto
Vocabulario
Raaka-aineet
Ingredientes
Lehtitaikinalevy Plancha de hojaldre Sherri Tomaatit Tomates sherrys Kuivatut tomaatit (aurinkokuivatut) Tomates secos Sipuli Cebolla Valkosipulinkynnet Dientes de ajo Vuohenjuusto Queso de cabra Pekoni Beicon Kananmunat Huevos Persilja Perejil Suola Sal Mustapippuri Pimienta negra Kylmäpuristettu neitsytoliiviöljy Aceite de oliva virgen extra Valmistus ja keittiövälineet
Elaboración y utensilios
Tehdä Hacer Esikypsennys Precocción Muotti Molde Pyöreä Redondo Uuni Horno Lämpöaste Grados Kunnes se juuri ja juuri ruskistuu Para que justo de dore Pehmeästi / miedosti Suavemente Reunat Bordes Kikherneet Garbanzos Laittaa painoksi Para hacer de peso Laittaa / asettaa paikoilleen Colocar Pohjalla Al fondo Jotta pohja ei nouse / kohoa (paistaessa) Para que el fondo no suba Ottaa pois / ulos Sacar Uuni Horno Jättää / antaa olla Dejar Jäähdyttää Enfriar Poistaa Quitar Paperi Papel Leikata Cortar Kuutiot Dados Pestä Lavar Valuttaa Escurrir Kuoria Pelar Julienne (ohut kasvissuikale) Juliana Hienontaa / silputa Picar Paistinpannu Sartén Kuumentaa Calentar Lusikalliset Cucharadas Ruskistaa hyvin Dorar bien Kuutiot / palaset Tacos Lisätä Añadir Freesata Rehogar Aloittaa Empezar Halkeilla Agrietar Ottaa pois tulelta Apartar del fuego Puoliympyrät / viipaleet Medias rodajas Vatkata Batir Kulho Bol Maustaa Condimentar Vasta jauhettua Recién molida Kaataa jonkin päälle Vierte sobre el Paistaa uunissa Hornear Antaa hyytyä Cuajar Pinta Superficie