Peruna-juustogratiini
-
Raaka-aineet 4 hengelle
400 g Pekonia
2 kpl Purjoa
8 kpl perunaa
2 kpl Mozzarellajuustoja
200g Juustoraastetta gratinointiin
Suolaa
Mustapippuria
Virgen extra oliiviöljyä
Persiljaa
Valmistus
Halkaise purjo, pese hyvin ja leikkaa suikaleiksi.
Kuori ja silppua valkosipulinkynnet hienoksi.
Silppua persilja hienoksi.
Leikkaa pekoni kuutioiksi.
Leikkaa mozzarella-juusto viipaleiksi.
Ruskista ensin pekonikuutiot 2 rkl oliiviöljyä kuumalla paistinpannulla ja lisää purjosuikaleet ja hienonnettu valkosipuli ja freesaa 5 minuuttia. Mausti suolalla, mustapippurilla ja hienonnetulla persiljalla, sekoita hyvin ja laita sivuun.
Kuori perunat, leikkaa ohuiksi viipaleiksi ja mausta kevyesti suolalla ja mustapippurilla.
Voitele uunivuoka oliiviöljyllä ja peitä pohja kerroksella limittäin laitettuja perunaviipaleita. Lisää perunoiden päälle `puolet pekoni-purjopaistoksesta, 1/3 juustoraasteesta ja puolet mozzarella-juustoviipaleista. Laita päälle kaksinkertainen kerros perunaviipaleita ja toista muiden täytteiden laittaminen. Laita lopuksi päällimmäinen kerros perunaviipaleita, loraus oliiviöljyä ja peitä juustoraasteella.
Paista 180 asteessa 60 minuuttia kunnes perunat ovat kypsiä ja pinta kauniisti gratinoitunut.
Vinkki: Tämä ruoka käy myös mainiosti lisukkeeksi niin kala- kuin liharuuille.
Suomi
Español
Sanasto
Vocabulario
Raaka-aineet
Ingredientes
Pekoni Beicon Purjot Puerros Valkosipulinkynnet Dientes de ajos Perunat Patatas Mozzarella juusto Queso mozzarella Gratinointi juusto Queso de gratinar Suola Sal Mustapippuri Pimienta negra Kylmäpuristettu neitsytoliiviöljy Aceite de oliva virgen extra Persilja Perejil Valmistus ja keittiövälineet
Elaboración y utensilios
Leikata Cortar Pituussuunnassa halki Por la mitad a lo largo Pestä Lavar Silputa / hienontaa Picar Kuoria Pelar Viipaleet Rodajas Paistinpannu Sartén Lusikallisen Cucharadas Ruskistaa Dorar Tasapuolisesti / kauttaaltaan Uniformemente Kuutiot Dados Lisätä Añadir Freesata Rehogar Puolella teholla (kypsentää) A fuego medio Maustaa Condimentar kevyesti Suavemente Voidella / levittää Untar Uunivuoka Molde de hornear Ohuet viipaleet Rodajas finas Tuplakerros Doble capa limittäin Intercaladas Peittää Tapar Pohja / kastikepohja tai liemi Fondo Täyte Relleno Ripotella Espolvorear Viimeinen kolmannes Último tercio Gratinoida Gratinar Paistaa uunissa Hornear Lämpöasteet Grados Poistaa / ottaa ulos Sacar Jättää / antaa olla Dejar Levätä / vetäytyä Reposar Pikkuhetki Ratito Ennen tarjoilua Antes de servir